Rime 使用分享

中州韻輸入法引擎（英語：Rime Input Method Engine，又稱Rime輸入法）是由佛振編寫的開放原始碼的中文輸入法[2]，目前專案網站、原始碼均代管在GitHub[註 1]。基於同一個核心架構，該輸入法分為三個官方發行版：Linux 發行版中州韻（ibus-rime）、Windows發行版小狼毫（Weasel）、macOS 發行版鼠鬚管（Squirrel）。 ——维基百科

Rime 是个输入引擎，用好了大有裨益，很大一部分刚入门的人其实用错了，在网上看了点宣传，以为这就是个好用的离线输入法，捣鼓半天好不容易装上发现打不出汉字，折腾好了又感觉词库很差劲也不好用。

对 Rime 来说，打字和快捷输入是基本操作，自定义词库、拆字反查、V 模式、Unicode 模式、计算器等等，这些才是在功能上 Rime 区分于其他输入法的特性（这些是雾凇自带的功能，本文不介绍）。

你可以因为多种目的使用 Rime：可以是多端同步输入习惯，可以是离线输入避免隐私泄露、也可以是想方便地实现一些功能，但是都得建立在你愿意折腾的基础上。因为 Rime 是离线输入，在词句的联想上天然就比不上联网输入法，输入的准确性基本只能依靠词库。也正因如此，当理解了 Rime 的逻辑之后，你几乎可以完全控制词语的联想，按下这几个键会出现什么词是完全可控的。

这篇文字不是使用教程，只是对自己当前使用方法的分享和介绍，不涉及 Lua 的内容。

软件

Mac 端推荐官方鼠须管，Android 推荐 Fcitx5 + rime 插件。Win 不常用，iOS 暂时没找到好用的。

注意事项

custom

Rime 有使用 custom 文件进行覆写的逻辑，custom 文件必须位于根目录；关于文件写法，这里要注意两点：

覆写对象

dict 文件作为资源不能用 custom 覆写，能被覆写的只有 yaml 这种“配置文件”。

覆写格式

假设覆写对象为：

abc:
  def:
    - 123
  xyz:
    - 456

要把它改成：

abc:
  def:
    - 123
  xyz:
    - fix

有两种实现方式：整体覆写和局部覆写。

整体覆写

直接完整写出一级键（abc）修改后的样子

patch:
  abc:
    def:
      - 123
    xyz:
      - fix

如果只在一级键（abc）里写了一个需要修改的二级键（xyz），那编译出的东西会只包含二级键（xyz），变成这样

abc:
  xyz:
    - fix

局部覆写

只需要写出修改部分，但要注意写法和缩进

patch:
  abc/xyz:
    - fix

编译

在执行编译之前，最好删除目录下之前编译好的 build 和日常使用积累下来的 db 数据库，如果配置有问题，编译出的 build 体积会异常地小，这样能够及时发现错误；如果编译失败且之前没有删除 build，Rime 仍会使用之前的 build，在主观看来，就是修改不生效但输入法还能用。

使用分享

整体是雾凇方案 + 万象词库补充

雾凇的底层方案比较简洁，易于定制，缺点是词库同样简洁，只能满足基本输入需求。而万象几乎反过来，追求大而全，方案嵌套过多，短时间难以理顺逻辑，修改起来难免掣肘，但它的的词库又比较好用，所以做了这么一个拼接。

万象词库适配

万象词库是不能直接应用在雾凇里的，万象主打的是带声调的词库，而雾凇的逻辑里没有声调之说，无法完成映射，所以在 rime_ice.dict 的 import_tables 里加入万象的词库之外，还需要在对应 schema 的 speller/algebra 的所有列表项前面加入如下列表项：

- xlit/āáǎàōóǒòēéěèīíǐìūúǔùǖǘǚǜü/aaaaooooeeeeiiiiuuuuvvvvv/
- xform/^ng$/eng/
- xform/ńg|ňg|ǹg/eng/
- xform/ń|ň|ǹ/en/ 
- xform/ḿ/m/ 

作用是在编译过程中，把词库中所有带声调的韵母改成无声调的。一定要加在最前面，避免对输入方案产生影响。

方便符号键入

在你输入方案的 recognizer/patterns 最下面加入，方便在中文模式下输入网址、邮箱、地址等中间的符号，改写输入符号时自动上屏的行为。

规则名: "^[0-9A-Za-z]+[./:?_@#-].*$"

为了避免覆盖，规则应处于所有 patterns 之后，有些方案会先引入 default.yaml 里的规则，而且一般优先级最高，所以不能加在 default.yaml 里；方案本身也会引入一些特殊功能，所以要把这条加在最下面。规则名可以自定义一个，但应避免如 symbols punct radical 等常用词。

显示双拼编码

如果你用双拼方案的话，可以考虑修改此处

patch:
  translator/preedit_format: []

这是小鹤双拼

全拼编码：zhe shi xiao he shuang pin

双拼编码：ve ui xn he ul pb

取消左 Shift 切换中英文

patch:
  ascii_composer:
    switch_key:
      Shift_L: noop

这个覆写有点意思，他在雾凇原方案里是这样的

# good_old_caps_lock:
# true   切换大写
# false  切换中英
# macOS 偏好设置的优先级更高，如果勾选【使用大写锁定键切换“ABC”输入法】则始终会切换输入法。
#
# 切换中英：
# 不同的选项表示：打字打到一半时按下了 CapsLock、Shift、Control 后：
# commit_code  上屏原始的编码，然后切换到英文
# commit_text  上屏拼出的词句，然后切换到英文
# clear        清除未上屏内容，然后切换到英文
# inline_ascii 切换到临时英文模式，按回车上屏后回到中文状态
# noop         屏蔽快捷键，不切换中英，但不要屏蔽 CapsLock

ascii_composer:
  good_old_caps_lock: true
  switch_key:
    Caps_Lock: clear
    Shift_L: commit_code
    Shift_R: noop
    Control_L: noop
    Control_R: noop

Mac 默认勾选大写锁定切换输入法功能，并且 switch_key 不定义的话在 Rime 的默认逻辑中是不具有任何功能的，所以看似没有包含完整的一级键，实则完全包含了所有必要的内容。

想法

Rime 是一个值得玩味的工具，几乎可以实现你在输入上的各种想法，但也存在一些问题，软件在实现输入功能时，所经过的配置文件不少，如果分别有覆写，从 default 到 schema 是四个文件，再进入 dict 列表是五个文件，根据词库配置的不同具体词库文件的数目也有不同，时常让人感到混乱。

想修改某一功能，找到修改位置只是开始，改了后没作用或改了导致其他功能不能用的情况时有发生，因为配置文件多，实现路径复杂，此时的 Debug 才是难题，往往无从下手。所以 Rime 也许可以优化一下，哪怕只是允许覆写文件都集中在一个文件夹中也好，起码看起来不会太乱。（Mac 用户可以给自定义过的文件加标签，再按照列表显示、种类分组，会清晰一些）